Shooting at Club Q investigated as hate crime