Joni Mitchell also tells Spotify to remove her music