Federal judge dismisses James Comey case