Brazilian President could face ‘crimes against humanity’ charge