Pete Buttigieg to extend passenger rights