outcry after police tell women to put on their swimtops