Judge refuses to block “Access Hollywood” tape in rape trial