Republicans fear losing Senate with lack of ‘candidate quality’