Pete Davidson plays ICE’s Tom Homan